O Dia dos Mortos

As celebrações e festas ao redor da morte é algo transversal ao tempo e ao espaço. Em Portugal é dia de finados e geralmente é um dia triste para quem relembra os que partiram.

Apesar de ser uma celebração de origem indígena, há relatos que os astecas, maias, purépechas, náuatles e totonacas já praticavam naquela época. São rituais que celebram a vida dos ancestrais nestas civilizações datam pelo menos há três mil anos, a festa durava em torno de um mês, geralmente o nono do calendário asteca. Com a chegada dos espanhóis, que ficaram horrorizados com essa cultura, mas que foram obrigados a aceitar a sua existência. De certa forma, acabou por ser uma mistura de cultura e religião espanhola com a indígena mexicana. A partir do século 16, nasceu o dia de todos os santos, no dia 01 de novembro e o dia 02, dia dos mortos.

No  Dia dos Mortos é celebrada a memória deles e acredita-se que os mesmos voltam para visitar suas famílias, por isso, eles enfeitam os túmulos, colocando velas e flores, junto com oferendas, transformando em uma homenagem. Este ano em particular há que destacar a saida do desenho animado " A vida é uma Festa,"em que o pequeno Coco, na sua viagem ao mundo dos mortos, vem divulgar esta festa muito peculiar.

Para os mexicanos pré-hispânicos, a morte não era uma tragédia, era parte do binômio vida-morte. Uma viagem que durava quatro dias para Mictlan, um lugar que não possui localização geográfica, mas tem governantes, chamado de o reino dos mortos desencarnados, ou o lugar os mortos, para descansar ou ser castigado. Lá não há luz ou janelas, é um lugar escuro e grande onde não se pode entrar e, quando se entra, não se pode sair por vontade própria. Nesse lugar, as almas reencontravam-se.

Atualmente, a festa dura em torno de 3 dias. Começa dia 3 de outubro e termina no dia 2. Nessa época acredita-se que as almas tenham autorização para sair de Mictlan e visitar os vivos e, por isso, são feito os altares.

No dia 28 de outubro se festeja quem morreu assassinado, ou de maneira violenta; nos dias 30 e 31 de outubro, as crianças que não foram batizadas, e no dia 1 de novembro todas as pessoas que tiveram uma vida impecável e as demais crianças. No dia 02, as famílias comem as oferendas colocadas nos altares das casas e visitam os cemitérios.

A UNESCO decretou em 2003, que a festa mexicana do Dia dos Mortos é Património Cultural Imaterial da Humanidade, devido a sua importância. O maior símbolo dessa festa é o altar feito para os mortos.

Nós ( 9ºD e E)  decidimos aderir e conhecer um pouco mais acerca destas celebrações.

Com a ajuda dos voluntários de erasmus+, pintamos as figuras típicas de las Catrinas (caveirinhas simpáticas), e fizemos vídeos onde recriamos este universo e a sua cultura.

Dia de Reis - Espanha

A quadra festiva continua em Espanha, até porque no território vizinho ainda se avizinha a festa principal. O Dia de Reis (6 de janeiro) é o mais destacado por ser o dia em que os espanhóis trocam prendas e assistem a desfiles alusivos à chegada dos Reis Magos e a entrega de prendas ao Menino Jesus.

Segundo a tradição, nem todos meninos receberiam prendas, pois os que se portavam mal recebiam um pedaço de carvão. A tradição já não é que era e o pedaço de carvão transformou-se num doce que tem a aparência do mesmo, mas perfeitamente comestível. Segue a receita de carvão doce (carbón dulce).

Em todas as cidades se organizam desfiles chamados de "Cabalgata de Reyes" que podes seguir aqui.

Para concluir em modo positivo, podemos pensar que se nos apetecer festejar, há sempre um bom motivo por essas tradições do mundo fora. Se quiseres enviar um cartinha ao Reis Magos podes usar este exemplar.

Natal pela Europa: França

Hoje vamos começar um roteiro natalício pelas terras de Europa e iremos começar por França.
Em algumas regiões de Leste e do Norte também se festeja o São Nicolau de Mira (na Turquia), no dia 6 de dezembro. É o santo padroeiro da Lorena e vem acompanhado de uma personagem vestida de preto a quem chamam Père Fouettard. Este último era tradicionalmente temido pelas crianças que se tivessem portado mal durante o ano, pois iriam receber um chicote. Os tempos mudaram mas as tradições permanecem e na noite de 5 para 6 há um desfile em que São Nicolau e o Père Fouettard, montado num cavalo, num burro ou num carro alegórico, lançam rebuçados e outras guloseimas para alegrar a criançada.

Podes saber um pouco mais sobre o São Nicolau neste link.

O dia de Natal costuma no entanto ser mais festejado em todo o território francês.
Tradicionalmente continua a ser o dia em se recebem presentes e em que as famílias se reúnem para uma ceia à qual se chamada réveillon. Para sobremesa não pode faltar o tradicional tronco de natal que também podes fazer para compor a tua ceia seguindo este link ou  este ou ainda aqui.
Não sei se segues este programa de doçaria mas por acaso até eles se debruçaram sobre a confeção e reinterpretaram o tronco de natal. Aqui deixo as sugestões e receitas dos pasteleiros da região Oeste.

Para adquirires mais vocabulário e para saber mais sobra a cultura francesa desta época do ano, segue este link.

Dia Europeu das Línguas - 26 de setembro

No Dia Europeu das Línguas a nossa escola acordou engalanada de muitas bandeirinhas coloridas, pintadas com muito cuidado por alunos do sétimo ano que chegaram este ano à nossa escola.
Fizeram descobertas, aprenderam sobre outros países e tomaram consciência da diversidade de línguas existente no espaço europeu. Ao reproduzir as bandeiras viajaram um pouco, levados pelos seus lápis de cor e apropriaram-se deste espaço que agora podem chamar de "nossa escola".
Infelizmente, alguns procuraram os seus trabalhos e não os encontraram porque o São Pedro levou alguns durante a chuvada de sábado... não fiquem tristes, é muito provável que ele tenha selecionado os melhores.

Por sua vez os alunos do secundário exerceram os seus talentos ao elaborar faixas por turma, em que escreveram "Dia Europeu das Línguas" nas várias línguas e em que deixaram falar a sua criatividade num trabalho artístico e colaborativo de grande impacto.

Outras turmas participaram com outros talentos. Foi o caso do 8ºD (os nossos músicos), em que alguns alunos ensaiaram o Hino à Alegria e animaram um intervalo com essa música agora tornada indissocíavel de qualquer cerimónia oficial da União Europeia ou outros eventos que de caráter  europeu. Para saber um pouco mais sobre esse hino e como chegou até nós segue este enlace.

A turma do 9ºA teve a responsabilidade de fazer a faixa grande com a frase " O Dia das Línguas é Para Todos" com letras recortadas para fazer o stencil e finalmente pintar com spray...  posso dizer que para alguns foi um verdadeiro desafio.

Todos colaboraram num verdadeiro espírito comunitário e se houvesse apenas uma palavra a destacar-se nesta atividade, diria que foi a ENTREAJUDA.
Foi um dia diferente e e tenho a certeza que não deixou ninguém indiferente. A escola é feita de aprendizagens claro, mas também de partilhas, de dias diferentes e recordações para mais tarde.

Se quiseres saber o porquê desse da celebração deste Dia, poderás ler algumas informações neste link e neste também.

O Dia dos Crêpes

Foi o dia mais ansiado pelos alunos do 9º ano. Celebrar o Dia da Chandeleur com uns deliciosos crêpes em que eles próprios trouxeram os ingredientes, confecionaram a massa e até os viraram na frigideira quando já familiarizados com a técnica.
A receita é simples e foi-lhes distribuída, em francês, com antecedência para que o vocabulário e as quantidades de cada ingrediente não oferecesse nenhuma dúvida capaz de estragar o resultado.
A receita ilustrada foi deste site.

A tradição de fazer crêpes neste dia 2 de fevereiro também foi explicada e aqui se pode consultar.

Se é um dia a repetir? Sem dúvida alguma!

Dia da Europa - Parte 3

Já em tempo de férias é bom recordar, por isso aqui vão mais umas fotos da exposição realizada pelos alunos do sétimo e oitavos anos de escolaridade, com as professoras Ana Paula Martins e Lara Macedo.